基辅罗斯艺术团
基辅罗斯艺术团简介
国际文化交流
《多么美好》小型专场音乐会
文化出版
异域风情
  您所在的位置:首页 > 基辅罗斯艺术团 > 文章



基辅罗斯餐厅拥有一支由来自乌克兰的功勋演员和人民演员组成的艺术团队,他被称之为“基辅罗斯艺术团”。他们用歌声给这里带来快乐。也用歌声唤起无数人尘封已久的记忆。其中最受欢迎的当属由薛范老师配译在中国广为流传的《莫斯科郊外的晚上》。有时音乐响起,我们的演员还会邀请身边的贵宾一起翩翩起舞。美妙的音乐和欢快的舞步,转出了流淌在记忆边上的青葱岁月。

 

 

 

中文歌词

深夜花园里四处静悄悄

只有树叶在沙沙响   

夜色多么好   

令人心神往   

多么幽静的晚上   

小河静静流微微泛波浪   

河面泛起银色月光   

依稀听得到   

有人轻声唱   

在这宁静的晚上   

我的心上人坐在我身旁   

默默看着我不作声   

我想对你讲   

但又难为情   

多少话儿留在心上   

长夜快过去天色蒙蒙亮   

衷心祝福你好姑娘   

但愿从今后

你我永不忘   

莫斯科郊外的晚上